Théâtre Toernee General en Saison

Le titre de la pièce mérite son pluriel. Ce sont bien deux versions de la célèbre tragédie de Sophocle que le collectif anversois tg STAN présente ensemble, l’une après l’autre: celle de Jean Anouilh et celle de Jean Cocteau. Le « choeur », personnifié par une des actrices, nous l’annonce d’ailleurs d’emblée avant de nous planter rapidement le décor narratif. Le parti pris est celui du dépouillement : tg STAN brise volontairement les ressorts de l’illusion théâtrale en se passant de décor, habillant ses acteurs de vêtements contemporains, en abordant les textes au plus près, sans préjugé, comme s’ils étaient intouchés, en se contentant de quelques artifices lumineux très réussis. Et le miracle opère: tout est fragile, comme sur le fil du rasoir, tout est spontané, nimbé d’une feinte naïveté, et cela confère des accents inouïs à l’antique tragédie.

On sent vibrer la colère d’Antigone comme si elle était nôtre, on se consume d’amour avec elle pour Hémon, on s’arc-boute à ses côtés face à Créon.
On est constamment ému, amusé, surpris par ce spectacle porté par une troupe d’acteurs qui, avec leurs faux-airs de nonchalance maladroite, dégagent une émouvante justesse. Sans simagrées, sans cérémonie, en abordant la tragédie comme un désastre gris et banal du quotidien, tg STAN touche le coeur de l’oeuvre et remet tout en jeu.