Trois continents, cinq langues, douze pays et une première création. Au sortir de l’École Supérieure des Arts du Cirque (ESAC) à Bruxelles, la Compagnie Soif Totale veut se laisser guider par sa liberté et ses envies. Pour l’occasion, Ruben Olave se prête au jeu du portrait chinois pour le collectif. À la fois réfléchi et complètement cyclonique ! 

Si j’étais un animal, je serais le mille-pattes 
Si j’étais une fleur, je serais la fleur de cactus 
Si j’étais un élément, je serais l’eau 
Si j’étais une pierre précieuse, je serais le rubis 
Si j’étais une saison, je serais l’automne 
Si j’étais un moment de la journée, je serais midi 
Si j’étais un des cinq sens, je serais le toucher  

Si j’étais une île, je serais Majorque 
Si j’étais une ville, je serais Bruxelles 
Si j’étais une planète, je serais Pluton 
Si j’étais un paysage, je serais une oasis dans le désert 
Si j’étais une pièce de la maison, je serais la salle à manger 

Si j’étais un objet du quotidien, je serais la fontaine à eau 
Si j’étais un véhicule, je serais la coccinelle Volkswagen 
Si j’étais un vêtement, je serais la salopette 
Si j’étais un album de musique, je serais Debut le premier album solo de Björk 
Si j’étais un personnage de fiction, je serais Chihiro 

Si j’étais un mot, je serais « enthousiasme » 
Si j’étais un film, je serais Tous les chiens vont au paradis de Paul Sabella et Larry Leker
Si j’étais une célébrité, je serais Morgan Freeman 
Si j’étais un dessin animé, je serais Le Voyage de Chihiro de Hayao Miyazaki 
Si j’étais un super pouvoir, je serais la télépathie 
Si j’étais une créature légendaire, je serais l’Hydre 
Si j’étais un jeu vidéo, je serais Ori and the Blind Forest
Si j’étais une chanson, je serais No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá de Jorge Cafrune 
Si j’étais un style de musique, je serais la techno 
Si j’étais une photo, je serais le portrait de La Famille Addams 
Si j’étais un art, je serais l’art abstrait
Si j’étais un événement historique, je serais le 20 juillet 1969, les premiers pas de l’homme sur la Lune 

Si j’étais un plat, je serais la ratatouille 
Si j’étais un dessert, je serais le gâteau au chocolat 
Si j’étais une friandise, je serais le chewing-gum 
Si j’étais un fruit, je serais le fruit du dragon 
Si j’étais une boisson, je serais le maté 
Si j’étais une odeur, je serais une odeur flottante 

Si j’étais un sport, je serais le volley-ball 
Si j’étais une fête, je serais la pyjama party  
Si j’étais un chiffre, je serais le 34  

Si j’étais un bruit, je serais le bruit de la pluie qui ruisselle 
Si j’étais une devise, je serais « manger avant toute chose » 
Si j’étais un hashtag, je serais #bonheurparodeur 
Si j’étais une mauvaise habitude, je serais parler, parler et parler
Si j’étais une qualité, je serais le staccato 
Si j’étais un gros mot, je serais « cochon sale » 
Si j’étais une émotion, je serais l’adrénaline
Si j’étais un plaisir, je serais le réconfort 
Si j’étais un désir, je serais le désir sexuel 

— Portrait chinois réalisé par Sylvia Botella en décembre 2022