Parce que dans “put your heart under your feet… and walk!”, nous marchons dans les objets, les images souvenirs, nous avons demandé à l’artiste, juif et queer, sud-africain Steven Cohen de choisir une image. Et de nous la raconter en quelques mots.

L’image extraite de la performance vidéo Broken Bird* (2001) est presque surréelle, à jamais liée à lui. Elle est à la fois sombre et intensément lumineuse, par elle nous entrons dans la vie… les oiseaux comme envolés dans le corps qui danse dans les rues de Johannesbourg.

Broken Bird. This is not an image of me. This is an image of my departed soul-mate Elu whose integrity empowered me to become myself and whose sacrifice taught me that love outlasts life and is the only real form of freedom.

— Steven Cohen, Johannesburg, January 5, 2023

* Broken Bird · Johannesburg, Afrique du Sud, 2001 · Chorégraphie et Danse : Elu Kieser ; Concept et costume : Steven Cohen

— propos recueillis par Sylvia Botella en janvier 2023