Twee broers, Adil en Sami, praten en poetsen onder de grote zwarte spiegels die het podium domineren. Ze kloppen hun laatste nacht als schoonmakers in een bordeel op de Amsterdamse Wallen. Morgen keren ze terug naar Irak voor een laatste groet aan hun onlangs overleden moeder. Adil en Sami wisselen van gedachten en samen met hen gaan we terug in de tijd. Na hun vlucht uit Irak moeten zij zich al vijf jaar lang zonder papieren zien aan te passen aan dit nieuwe land. Sami droomt ervan de westerse levenswijze over te nemen, en dan vooral de feestelijke dimensie en de vrije moraal ervan. Adil, daarentegen, heeft zijn illusies over Europa laten varen. Hij heeft heimwee naar het gemeenschapsgevoel en de familiebanden die hij kende in zijn geboorteland en vindt steun in zijn godsdienstbeleving. Deze nacht confronteert westerse en oosterse waarden, wakkert de tegenstellingen tussen beide broers opnieuw aan, stelt de vraag naar hun roots en versterkt het gevoel van uitsluiting dat de voorbije jaren hun deel was.

Deze culturele en religieuze confrontatie wordt geprojecteerd tegen een achtergrond van interne conflicten en Bijbelse verwijzingen. Hierbij geven Raphael Rodan (1980, Israël) en Sahand Sahebdivani (1980, Iran) terug blijk van hun verteltalent dat al fel gesmaakt werd in My Father Held a Gun. De techniek van deze behendige storytellers maakt komaf met clichés en creëert een kader waarin de werkelijkheid optreedt als gangmaker voor de fictie.

Info

  • Taal

    EN surtitrage FR

  • Plaats

    Salle Jacques Huisman

  • Duur

    70'

Kalender

  • Dinsdag
    20:30
  • Woensdag
    20:00
  • Donderdag
    20:30
  • Vrijdag
    20:30
  • Zaterdag
    20:30

Casting

  • Tekst
    Raphael Rodan
    Sahand Sahebdivani
    Tom Radcliffe

    Opvoering
    Raphael Rodan
    Sahand Sahebdivani

    Regie
    Tom Radcliffe

    Regie-assistent 
    Julie Peters

  • Scenografie
    Mirko Lazović

    Technical
    Dorèndel Overmars
    Irina Koriazova

    Productie
    Storytelling Centre

    Met dank aan
    Arjen Barel, Farnoosh Farnia, R. Rasheed, Frank Noorland and Karl Giesriegl