histoire(s)

Olga de Soto

Wat blijft er van een voorstelling over als het laatste applaus is weggeëbd?

Op 25 juni 1946 vindt in het Théâtre des Champs-Élysées in Parijs de première plaats van het ballet Le Jeune Homme et la Mort, een creatie van Jean Cocteau en choreograaf Roland Petit. Zestig jaar later besluit Olga de Soto niet om het werk te reconstrueren, maar om de echo’s ervan op te vangen.

De choreografe voert een fijngevoelig onderzoek uit, gedreven door haar fascinatie voor het geheugen en de herinnering. Ze vertrekt daarbij van onverwacht materiaal: de herinneringen van toeschouwers die er die avond bij waren. Hun verhalen – onvermijdelijk fragmentarisch en soms tegenstrijdig – vormen samen een ontroerende reconstructie. Was de cape van danseres Nathalie Philippart nu rood of zwart? Waren de sprongen van virtuoos Jean Babilée flitsend of leken ze eerder in de lucht te hangen? De feitelijke juistheid doet er minder toe. Juist de variaties maken van dit verhaal een overdracht, ergens tussen dans en documentaire performance, waarbij het collectieve geheugen een levend kunstwerk wordt. histoire(s) onthult wat de tijd trotseert en voortleeft in de harten van hen die het hebben gezien.

Copresentatie Charleroi danse

Seizoen 2025·2026

Informatie

De ticketverkoop voor CRUSH start op 9 juni.

Plaats

Salle Jacques Huisman

Duur

1u15

Taal

fr, boventitels en

Tarief

10€ > 21€

Casting

Concept, regie en choreografie
Olga de Soto

Gemaakt met
Vincent Druguet
Olga de Soto

Met
Cyril Accorsi
Olga de Soto

Regie, camera en geluid
Olga de Soto

Montage
Montxo de Soto
Olga de Soto

Met getuigenissen van (in volgorde van verschijning)
Micheline Hesse
Suzanne Batbedat
Robert Genin
Brigitte Evellin
Julien Pley
Françoise Olivaux
Olivier Merlin
Frédéric Stern

Muziek (in volgorde van verschijning)
Johann Sebastian Bach (œuvres pour piano)
Sarabande de la Suite anglaise No. 2 BWV 807
Sarabande de la Suite anglaise No. 5 BWV 810
Passacaglia in C Minor BWV 852 (transcription pour piano)

Uitgevoerd door Angela Hewitt op piano
CDA67309 & CDA67451/2 Hyperion Records Ltd London

Scenografie
Thibault Vancraenenbroeck

Ontwerp en regie van de belichting
Henri-Emmanuel Doublier

Ruimtelijke geluidsweergave
Pierre Gufflet

Geluidsregie
Julien Courroye

Overname videoregie
Clément Demaria

Productie
NIELS Production

Coproductie
Kunstenfestivaldesarts, Centre National de la Danse, Culturgest

Met de hulp van
COM4 HD – Madrid, Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service de la danse

Dankwoord voor het ontwerpen en overnemen
Catherine Alvès, Odette Aslan, Michèle Bargues, Suzanne Batbedat, Pierre Caizergues, Jean-Jacques Chabut, Sybille Cornet, Cécile Coutin et Simone Drouin (Département des Arts du Spectacle de la Bibliothèque de l’Arsenal – Paris), Eugénie De Mey, François Deppe, Eliane Dheygere, Brigitte Evellin, Dominique Frétard, Robert Genin, Carlos González, Micheline Hesse, Colin Legras, Francis Lepigeon, Laurence Louppe, Olivier Merlin, Nadine vzw – Bruxelles, Stéphane Noël, Françoise Olivaux, Benoit Pelé, Jean Robin, Frédéric Stern, Superamas, Théâtre de la Balsamine, Michel Troadec, Georges Alexander Van Dam, Gaëtan van den Berg, Marie-Christine Vernay et Christophe Wavelet.

En in het bijzonder aan
Marc Bouteiller, Nathalie Collantès, Vincent Druguet, Hyperion Records Ltd, Olivier Hespel, Jorge León, Frie Leysen, Manuela Gutiérrez, Luis Sanz, Olivier Tiremarche, Ramón de Soto, Grégoire Romefort et à Antón et Gabriel de Soto Romefort.

histoire(s) is een analytisch werk dat uitgaat van het ballet Le Jeune homme et la mort van Roland Petit en Jean Cocteau, dat op 25 juni 1946 in première ging in het Théâtre des Champs-Élysées in Parijs.

Kalender