Skip to main content
Théâtre National Wallonie-Bruxelles
13 October 2026
Theatre, Conference

L'infiltré

Océan

Pauline Le Goff

Océan is an “infiltrator” in the world of men. A child of the 1980s, he draws on how he learned to understand the categories of man and woman at the time, on his experience of gender transition, and on the history of science to recount his journey of learning about masculinity and whiteness.

With honesty, he explores his ambivalent and complex relationship with them, as well as the paths towards understanding and care that he hopes to pass on to young people and their parents.

In this hybrid solo performance, blending personal narrative and collective history through documentary archives, drawings and drag, the artist turns his intimate story into a lens through which to reflect on norms, expectations and collective narratives. 

Season 2025·2026

Calendar

Cast

Conception, mise en scène et écriture
Océan 

Assistante à la mise en scène - collaboratrice
Flore Vialet

Dramaturgie
Leïla Adham

Collaboration artistique
Marlène Rostaing

Scénographie
Marco Ievoli

Costume
Colombe Lauriot Prévost

Création lumière
Léa Maris

Création sonore
Elisa Monteil

Compositeur
Thibault Frisoni

Dessinatrice
Anaïs Caura

Création vidéo
Jean Doroszczuk

Coproduction
MIXT – Terrain d’arts en Loire-Atlantique, les Plateaux Sauvages,Châteauvallon - Liberté, scène nationale , le Théâtre National de Strasbourg, l’Avant-Poste, Bordeaux

Accueil en résidence
Chartreuse - CNES - Villeneuve-lez-Avignon

Co-réalisation
Les Plateaux Sauvages

Avec l’accompagnement du
Centre des Récits du Théâtre National de Strasbourg

Avec le soutien et l’accompagnement technique de 
Les Plateaux Sauvages

Les décors sont réalisés par
Les ateliers du Théâtre National de Strasbourg

Avec le soutien de
La DRAC Ile-de-France et de la Ville de Paris

Production déléguée
En Votre Compagnie 

Direction de production
Olivier Talpaert 
Nathalie Untersinger 

Jordan Core