Tangled languages

Hamlet

William Shakespeare
Chela De Ferrari 
Teatro La Plaza / Lima

How can you be in the world if the world makes you invisible or pushes you aside?

Voie, Voix, Vois

Gaël Santisteva
Antoine Leroy
Saaber Bachir

Who is following whom? Who is listening to whom? Who sees whom and what? 

Les Gros patinent bien
Cabaret de carton

Olivier Martin-Salvan 
Pierre Guillois

Inherently popular and playful, their cardboard cabaret reveals the strength and magic of this ephemeral art form as well as its poetic delicacy. 

Qui m’appelle ?

Maguelone Vidal

What do our first and last names say about us? What is our name the name of?

Bovary

Gustave Flaubert
Harold Noben 
Michael De Cock 
Carme Portaceli

In this age of female liberation, Michael De Cock and Carme Portaceli transform Emma Bovary into a heroine of emancipation.