Théâtre National Wallonie-Bruxelles

La Mémoire des arbres

Cycle Ghost Road
Fabrice Murgia
Cie Artara
Dominique Pauwels
LOD muziektheater

12 > 22.09.2019
Théâtre – Spectacle musical

Le secret de maintenir en respect une ville entière. Non pas une ville fantôme car la vie anime cette cité mystérieuse. Mais le silence enveloppe jusqu’à son nom, ses écoles, ses parcs, ses hôpitaux. Il s’étend à ses champs, à sa rivière, à ses rires d’enfants.

Au cœur de ce lieu que nulle carte ne recense, des milliers de personnes nourrissent, contraintes et forcées, ce vaste secret. Et celles qui esquissent l’ombre d’une trahison le paient de leur vie. D’autres, manipulées, ont l’intime conviction de protéger le pays en cautionnant le mensonge. Ensemble, elles préservent une industrie d’État d’envergure et taisent une catastrophe environnementale et humaine inouïe.

On pourrait croire cette histoire tout juste sortie d’un roman d’anticipation. Il n’en est rien. Cette ville secrète fait partie de notre monde et de ses dérives aussi. Mais si les hommes cherchent à museler la vérité, demeure la mémoire des arbres, celle des consciences qui se dressent et dénoncent cette chape lourde de plusieurs décennies.

Le voyage fait partie intégrante de la démarche artistique de Fabrice Murgia. Le cycle Ghost Road l’a mené dans des endroits singuliers où caméra à l’épaule, il captait les visages, les témoignages, les rencontres. La Mémoire des arbres s’inscrit dans ce processus. L’équipe du spectacle a foulé ces terres hostiles et avec Josse De Pauw en conteur/historien, elle livre l’inavouable en musique et poésie.

Calendrier

  • - 20:15
  • - 20:15
  • - 20:15

    Fête d'ouverture de saison - 19:45 & 22:00

  • - 20:15

    Introduction - 19:45

  • - 19:30
  • - 20:15
  • - 20:15
  • - 20:15
  • - 15:00

    Kids Brunch dès 12:00 + Débat - 17:00

Informations

Langue

fr, nl, ru, surtitrage fr, nl

Lieu

Grande Salle

Attention: dimanche sans voiture

à Bruxelles le 22 septembre 2019

Durée

90’

Autour du spectacle

Introduction 17.09.2019 - 19:45 (15')

Kids Brunch 22.09.2019 - dès 12:00

Distribution

En coprésentation avec 
KVS

 

Conception, écriture et mise en scène 
Fabrice Murgia

Avec 
Josse De Pauw
Des enfants

Composition, installations et interprétation
Dominique Pauwels

Traduction et assistanat en voyage 
Tatiana Mukhamediarova

En collaboration avec
Tatiana Stepanchenko

Assistanat à la traduction et mise en scène 
Olya Tsoraeva

Assistanat dramaturgie 
Nadezda Kutepova
Cécile Michel

Scénographie et lumière
Giacinto Caponio
Fabrice Murgia

Création vidéo 
Giacinto Caponio

Décoratrice 
Anne Marcq

Accessoires
Noémie Vanheste

Recherches
Virginie Demilier

Programmeur interface 
Quentin Meurisse

Chœur (enregistrement)
Chœurs d’Enfants et de Jeunes de la Monnaie Bruxelles

Chef de chœur (enregistrement)
Aldo Platteau

Exécution musicale (enregistrement)
SPECTRA

Régie son 
Brecht Beuselinck

Régie lumière 
Virgile Morel
Jannes Dierynck

Régie plateau
Wim Piqueur

Régie plateau (Théâtre National Wallonie-Bruxelles)
Christophe Blacha
Dimitri Wauters

Régie vidéo
Mohammed Sassi

Régie générale (Théâtre National Wallonie-Bruxelles)
Romain Gueudré

Montage vidéo
Dimitri Petrovic

Décor et costumes
Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Merci à 
Gilani Dambaev, Garifulla Habibulin, Gulshara Ismagilova, Gosman Kabirov, Fatima Kobzhasarova, Lubov Lebzina, Natalia Manzurova, Sergueï Kuprienko, Esther Denis, Moussa Benchaoui, Victor Hidalgo, Wout Clarysse, LOGOS, Dada Studios

Production 
Cie Artara & LOD muziektheater

Coproduction
Théâtre National Wallonie-Bruxelles, KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine, Théâtre L’Aire Libre de St Jacques de la Lande

Avec le soutien de 
Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge

Tax shelter partenaire
Flanders Tax Shelter

 

Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles